Etymology and distribution of 柳井.

Yanai 【柳井】^{レベル5
About 13,800}  The Japanese surnames etymology dictionary.

山口県、大分県、群馬県。ヤナギイは稀少。

①山口県柳井市発祥。鎌倉時代に「楊井」の表記で記録のある地名。山口県萩市堀内が藩庁の長州藩士に江戸時代にあった。千葉県袖ケ浦市大竹では農業に従事していたと伝える。推定では江戸時代。善隣。山口県山口市陶に分布あり。

②鹿児島県志布志市志布志町帖の小字の柳井ケ野から発祥。同地に江戸時代に門割制度の柳井谷門、南柳井谷門があった。門による明治新姓。

③コリア（朝鮮・韓国）系。推定での比率は約3%。地形。柳に「井」を追加。京都府京都市左京区で1960年1月4日、大阪府門真市で1984年12月22日に帰化の記録あり。本姓は柳。柳ヤナギ参照。

④シナ（中国）系。地形。楊に「柳」を使用して「井」を追加。北海道河東郡音更町で1994年7月5日に帰化の記録あり。本姓は楊。楊ヨウ参照。

Yanagii 【柳井】^{レベル5
About 13,800}  The Japanese surnames etymology dictionary.

柳井ヤナイ参照。