Etymology and distribution of 楊山.

Youyama 【楊山】^{レベル2
About 30}  The Japanese surnames etymology dictionary.

茨城県、京都府。

①コリア（朝鮮・韓国）系。大韓民国慶尚北道慶州市の閼川楊山村から発祥。閼川楊山村のコリア音はアルチョンヤンサンチョン。新羅の建国神話で同地が本貫である慶州李氏の始祖の李謁平が閼川楊山村を築いたとの伝承から。李謁平のコリア音はイ・アルピョン。茨城県小美玉市（旧：東茨城郡小川町）で1997年に通名にあった。本姓は李。李リ参照。

②コリア（朝鮮・韓国）系。大韓民国慶尚北道慶州市の楊山から発祥。楊山の日本音はヨウサン、コリア音はヤンサン。新羅の建国神話で新羅王の朴赫居世が楊山に降臨したとする伝承から。朴赫居世の日本音はボク・カクキョセイ、コリア音はパク・ヒョッコセ。山口県山陽小野田市（旧：小野田市）で1980年5月8日に帰化の記録あり。本姓は朴。朴ボク参照。東京都江東区で1952年4月28日に帰化の記録あり。本姓の記載なし。帰化の初出。